Öffentlich

Ehrenamtliche Sprachmittler/-innen sprechen neben Deutsch eine andere von Migrant/-innen in Deutschland gesprochene Sprache und haben Spaß am Dolmetschen. Sie begleiten Menschen mit geringen Deutschkenntnissen zu offiziellen Gesprächen und in Beratungssituationen und dolmetschen im Rahmen ihrer eigenen Sprachkenntnisse. Sprachmittler/-innen werden für ihre Einsätze punktuell angefragt und von Hauptamtlichen begleitet.

In Qualifizierungsveranstaltungen werden sie auf das Dolmetschen vorbereitet und können sich untereinander austauschen. Sprachkenntnisse in Arabisch, Kurdisch, Dari, Albanisch, Georgisch, Somali, Tigrinya oder anderen häufig von Migranten gesprochenen Sprachen sind von Vorteil.